お店の看板が「photo&car」になっています。
最初は店名を入れる予定でしたが、店名では何屋さんなのかわからないので職種を看板にしました。
「写真館」と「車屋さん(整備)」です。
店名の「フラットフィールド」はどうして付けたの?ともよく言われます。
もともとは両親が経営していたので「カンベフォートスタジオ」でした。
名字が「神戸(カンベ)」だったので。
私も10年前に結婚して旦那の姓になりました。
「平野(ヒラノ)」です。
ここまでくると、感のよい方はお気づきでしょう!
平→フラット
野→フィールドです。
とてつもなく、安易につけましたが、結構名字を店名や会社名にしている方は多いです。
タイヤメーカーのブリジストンも石橋さん
近所に建っているベルビレッジのアパートも鈴村さん。
店名の由来を聞いたら皆さん、忘れない!と言ってくださるので良かったです。
大通りからはいった田んぼの中にありますので、赤い建物を目印に起こしください。
白い扉が入り口です。
隣の車屋さんの受付も兼ねる予定をしておりますのでよろしくお願いいたします。
そのお隣の「カーサポートフラットフィールド」は主人が初めます。
年末には看板通り「photo&car」で始動できそうです。